Participation

Ottawa-Gatineau Printmakers a organisé une exposition sur le thème du mouvement pour représenter les danseurs qui s'entraînent dans les studios du Centre d'art de Nepean.

Ottawa-Gatineau Printmakers organized an exhibit on the theme of Movement to represent the dancers who practice in the studios of the Nepean Art Centre.

Open Studio 2023SAVE THE DATE for our 31st Annual Open Studio! Vernissage Thursday, October 19, 2023, 6 to 9 pm. Cash bar and snacks. Beats provided by dj Michael Caffery 951 Gladstone Avenue, just west of Preston Street, Ottawa Open Studio continues over two weekends. First weekend: Saturday, October 21, 11 am – 5 pm; Sunday, October 22,…

Le 19 octobre en soirée, le 21 et 22 octobre 2023, c'était les porte ouvertes dans l'édifice des studios de Enriched Bread.

October 19th, 21st and 22nd 2023, it was the Open House in the Enriched Bread Building.

Le 9-10-11 décembre 2022, c'était les portes-ouvertes. Je venais de m'installer dans mon nouveau studio.

December 9-10-11, 2022 was the open house. I had just moved into my new studio.

https://www.enrichedbreadartists.com/

https://www.facebook.com/theloftartstudios/

Dimanche le 4 décembre 2022, j'ai loué une table à la Fab sur Mill pour le marché de Noel de Chelsea afin de vendre mes linogravures et porte-clés.

On Sunday December 4, 2022, I rented a table at La Fab sur Mill for the Chelsea Christmas Market to sell my linocuts and key chains.

A Magical Christmas in Chelsea

www.facebook.com/MarcheChelseaMarket/

Enriched Bread Building, Ottawa La Fab sur Mill, Chelsea

Plus de 600 000 $ pour transformer l’ancienne église unie de Chelsea en centre culturelLe projet La Fab sur Mill transformera l’ancienne église, notamment en studios et en lieux de performances.

J'ai fait partie du conseil d'administration de la Fab pendant 4 années et j'ai aidé à planifier l'aménagement des studios dans le nouvel édifice. J'ai fait également partie du conseil des Arts Visuels pour planifier des événements et des ateliers.

I have been on the Fab board for 4 years (2019-2022) and helped plan the layout of the studios in the new building. I also served on the Visual Arts Board to plan events and workshops.

culturechealsea.ca

J'ai participé au vidéo de Radio-Canada au printemps 2021 . ici.radio-canada.ca/info/videos/media-8451004/exposition-artistes-fab-a-chelsea

Le 28 août 2021, j'ai aidé à organiser des ateliers lors du 10e anniversaire de La Fab.

J'ai participé à l'exposition de petits formats en septembre- octobre 2021, Maison des Arts et du Patrimoine, Notre-Dame-du-Laus, QC

Journal Le Lausois, Oct. 2021- voir p. 19

I participated in a Radio-Canada video in the spring of 2021. ici.radio-canada.ca/info/videos/media-8451004/exposition-artistes-fab-a-chelsea

On August 28, 2021, I helped organize workshops for La Fab's 10th anniversary.

I participated in a Small Format Exhibition in September- October 2021, Maison des Arts et du Patrimoine, Notre-Dame-du-Laus, QC

Journal Le Lausois, Oct. 2021- see p. 19

Exposition des artistes de la Fab à Chelsea | Segment | Le Téléjournal Ottawa-Gatineau | ICI Radio-Canada.caLe Centre des arts La Fab, à Chelsea, a rouvert cette semaine, avec une nouvelle exposition. Le centre devait ouvrir ses portes le 1er avril dernier, et Radio-Canada s'était rendu sur place pour en discuter avec artistes et organisatrice. Il s'agit d'une exposition collective de 8 artistes de différentes disciplines.

La Fab fête ses 10 ans et son déménagementAfin de souligner (avec un léger retard lié à la pandémie de COVID*) ses dix ans d'existence, le Centre des arts La Fab de Chelsea a convié les artistes ayant contribué à sa fondation à participer à une «exposition spéciale», à découvrir du 7 août au 5 septembre.